1
00:00:18,363 --> 00:00:23,363
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:23,363 --> 00:00:28,363
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес

3
00:00:28,363 --> 00:00:32,283
♪Тих свят в необятната вселена♪

4
00:00:32,283 --> 00:00:35,563
♪Нощ, в която светлина и сянка се преплитат♪

5
00:00:35,963 --> 00:00:38,283
♪От хаоса написвам моята история♪

6
00:00:38,283 --> 00:00:40,563
♪През бури от вятър и сняг♪

7
00:00:40,603 --> 00:00:44,403
♪Велико слизане в света на смъртните♪

8
00:00:44,483 --> 00:00:47,523
♪Моят меч разцепва небесата♪

9
00:00:47,563 --> 00:00:54,003
♪Чрез безброй изпитания моята утеха намери, благословена от божественото♪

10
00:00:55,203 --> 00:00:58,843
♪Изковаване на меч с кръв, за да прониже тъмната нощ♪

11
00:00:58,883 --> 00:01:02,483
♪Противопоставяне на съдбата, пренаписване на съдбата♪

12
00:01:02,483 --> 00:01:07,923
♪Чрез огнена решителност, разцепвайки небесата, неподатливи на бурята♪

13
00:01:07,923 --> 00:01:10,603
♪Понасяйки парещата тежест на света♪

14
00:01:10,603 --> 00:01:14,443
♪Рискува всичко за всички същества♪

15
00:01:14,443 --> 00:01:17,483
♪В този момент на прераждане♪

16
00:01:17,763 --> 00:01:24,163
♪Изгаряне през цветята на този живот♪

17
00:01:28,683 --> 00:01:30,483
[Цъфтящата любов]

18
00:01:30,483 --> 00:01:32,883
[Адаптирано от The Blossoming Love на com.duyao.poisonnovelgirl от Sui Yu Er An]

19
00:01:32,883 --> 00:01:35,883
[Епизод 32]

20
00:01:37,483 --> 00:01:41,093
[В страната Xilin]

21
00:01:41,093 --> 00:01:42,063
Става все по-трудно

22
00:01:42,173 --> 00:01:43,143
- и по-трудно сега. - Дядо.

23
00:01:43,143 --> 00:01:44,523
- Не разбирам. - Гладен съм.

24
00:01:44,523 --> 00:01:44,873
Насладете се.

25
00:01:44,873 --> 00:01:45,723
- Защо животът ни... - Дядо.

26
00:01:45,723 --> 00:01:47,373
- да станеш такъв? - Искам да хапна нещо.

27
00:01:48,063 --> 00:01:48,893
кой знае

28
00:01:49,733 --> 00:01:50,973
Моля, дайте ми малко ориз.

29
00:01:51,333 --> 00:01:52,223
Нямаме ориз.

30
00:01:52,253 --> 00:01:53,223
Как можем да имаме ориз?

31
00:01:53,303 --> 00:01:53,733
Вижте.

32
00:01:53,893 --> 00:01:54,813
Има само зеленчукова супа

33
00:01:54,973 --> 00:01:56,093
с диви зеленчуци.

34
00:01:56,333 --> 00:01:58,173
Не сме яли от дни.

35
00:01:58,333 --> 00:01:59,143
сега,

36
00:01:59,223 --> 00:02:00,093
всеки ден има война,

37
00:02:00,253 --> 00:02:01,423
и храната е в недостиг.

38
00:02:01,533 --> 00:02:02,663
Дори не можем да си позволим да купим ориз.

39
00:02:03,253 --> 00:02:04,863
Ако не бяха онези божествени заповеди,

40
00:02:05,083 --> 00:02:06,893
как можа да се случи всичко това?

41
00:02:07,173 --> 00:02:08,143
точно така

42
00:02:08,493 --> 00:02:09,103
чух

43
00:02:09,543 --> 00:02:10,893
че Нанюан е в беда

44
00:02:10,983 --> 00:02:12,143
поради божествената заповед.

45
00:02:12,543 --> 00:02:12,983
Но това е работата

46
00:02:13,103 --> 00:02:14,543
на богатите и могъщите,

47
00:02:14,733 --> 00:02:16,863
- Отново божествен едикт. - така че нека не го обсъждаме.

48
00:02:19,613 --> 00:02:20,453
[Everlife Hall]
Ваше превъзходителство.

49
00:02:21,103 --> 00:02:22,933
[Дворецът на Силин]
Според божествената заповед,

50
00:02:23,653 --> 00:02:25,303
има изобилие от приказна трева

51
00:02:25,733 --> 00:02:26,893
на Духовната планина в племето Нанюан.

52
00:02:27,173 --> 00:02:29,453
[Лордът на Xilin]
Това наистина ли ще ми помогне

53
00:02:29,653 --> 00:02:32,423
да направя еликсира, който ще ми даде вечен живот?

54
00:02:32,583 --> 00:02:34,303
Божественият едикт ви дава тайната,

55
00:02:34,733 --> 00:02:36,263
и то мимолетно.

56
00:02:36,583 --> 00:02:37,933
Ако си неблагодарен

57
00:02:38,143 --> 00:02:39,543
и не се подчини на божествения едикт...

58
00:02:39,933 --> 00:02:40,453
Не смея.

59
00:02:40,613 --> 00:02:41,213
Не смея.

60
00:02:42,173 --> 00:02:42,733
но

61
00:02:43,173 --> 00:02:45,023
Вече изпратих войски

62
00:02:45,143 --> 00:02:46,823
да атакуват други племена за златната мина,

63
00:02:47,103 --> 00:02:49,033
така че се страхувам, че ще бъда кратък

64
00:02:49,033 --> 00:02:49,653
на войски

65
00:02:50,543 --> 00:02:51,893
ако нападна Нанюан отново.

66
00:02:53,103 --> 00:02:55,543
Тъй като не оценяваш шанса си за безсмъртие,

67
00:02:56,213 --> 00:02:56,983
остави го

68
00:02:57,173 --> 00:02:58,173
бъди с другите.

69
00:02:58,173 --> 00:02:58,893
Не, не, не.

70
00:02:59,173 --> 00:02:59,863
Моля те не се ядосвай.

71
00:03:00,143 --> 00:03:01,583
Ще набирам войници

72
00:03:01,733 --> 00:03:02,933
и вземете обратно духовните лекарства на Nanyuan.

73
00:03:03,703 --> 00:03:04,383
ако не мога,

74
00:03:04,653 --> 00:03:06,053
Ще се оженя за моята безполезна дъщеря Qingyang,

75
00:03:06,173 --> 00:03:07,023
на краля на друга малка страна

76
00:03:07,213 --> 00:03:07,893
в замяна на войски.

77
00:03:07,983 --> 00:03:09,103
Процесът не е важен.

78
00:03:09,263 --> 00:03:10,703
Трябват ви само резултати.

79
00:03:11,173 --> 00:03:11,863
Ще следвам божествената заповед.

80
00:03:18,303 --> 00:03:18,703
Ваше Величество.

81
00:03:19,103 --> 00:03:20,733
Принцеса Qingyang чакаше отвън.

82
00:03:21,183 --> 00:03:21,983
Изпрати я вътре.

83
00:03:22,423 --> 00:03:22,773
да

84
00:03:27,143 --> 00:03:27,703
баща.

85
00:03:28,173 --> 00:03:29,543
Майка ми е болна от дълго време

86
00:03:29,703 --> 00:03:30,823
и има остра нужда от рейши.

87
00:03:34,653 --> 00:03:36,583
Рейши трябва да се използва за алхимия.

88
00:03:37,653 --> 00:03:38,613
Болна жена като нея

89
00:03:39,103 --> 00:03:39,773
не го заслужава.

90
00:03:40,933 --> 00:03:41,543
не се притеснявай

91
00:03:42,173 --> 00:03:43,023
остави ме на мира

92
00:03:43,213 --> 00:03:43,653
тръгвай си

93
00:03:50,543 --> 00:03:50,983
Кой е?

94
00:04:31,063 --> 00:04:31,503
Ян.

95
00:04:32,063 --> 00:04:32,703
благодаря

96
00:04:32,703 --> 00:04:33,503
[Everbright Hall]

97
00:04:33,503 --> 00:04:34,263
за тичане наоколо.

98
00:04:35,383 --> 00:04:36,533
Това беше правилното нещо.

99
00:04:37,773 --> 00:04:38,623
Разследването ми разкри

100
00:04:39,213 --> 00:04:40,503
че Ваше Величество е бил прав.

101
00:04:40,973 --> 00:04:42,853
Има хора зад кулисите, които манипулират тези страни.

102
00:04:43,503 --> 00:04:45,333
Това е божественият едикт, който предизвиква фурора.

103
00:04:49,453 --> 00:04:50,743
Божественият клан използва тези нации

104
00:04:50,743 --> 00:04:51,623
да ме притискаш.

105
00:04:52,383 --> 00:04:54,183
Те не са достойни за боговете, когато започват войни

106
00:04:54,383 --> 00:04:56,093
и отнемат живота на много нации за собствена печалба.

107
00:04:56,773 --> 00:04:57,773
Сега, след като се уверихте в ситуацията,

108
00:04:59,293 --> 00:05:00,213
изпрати посланиците на Dongze

109
00:05:00,623 --> 00:05:01,943
на всяка страна, за да ги възпира

110
00:05:02,383 --> 00:05:03,213
и изпрати подкрепления

111
00:05:03,623 --> 00:05:04,703
за защита на уязвимите племена.

112
00:05:06,943 --> 00:05:08,893
Ако има още сътрудници на Божествения клан,

113
00:05:09,293 --> 00:05:10,183
те няма да бъдат толерирани.

114
00:05:11,383 --> 00:05:11,823
Да, сър.

115
00:05:24,653 --> 00:05:26,743
Сега, когато войната бушува във всяка страна,

116
00:05:27,853 --> 00:05:30,333
Джао Минг все още няма намерение да отстъпва.

117
00:05:30,853 --> 00:05:33,183
Божественото дете все още не е ясно, но Zhao Ming се превръща в друг проблем.

118
00:05:33,823 --> 00:05:35,623
На ниско място като човешкото царство,

119
00:05:36,413 --> 00:05:38,093
наистина има много проблеми.

120
00:05:39,093 --> 00:05:40,183
Тъй като принудата не работи,

121
00:05:41,583 --> 00:05:42,453
какво ще кажете за привличането?

122
00:05:44,653 --> 00:05:45,143
Безсмъртен.

123
00:05:46,063 --> 00:05:46,623
Безсмъртен.

124
00:05:47,623 --> 00:05:48,063
Безсмъртен.

125
00:05:48,653 --> 00:05:49,183
господине

126
00:05:49,893 --> 00:05:50,503
Безсмъртен

127
00:05:50,853 --> 00:05:52,143
се спусна върху двореца.

128
00:05:53,293 --> 00:05:54,773
Божественият пратеник носи божествен указ

129
00:05:55,533 --> 00:05:56,823
и иска да ръкоположи Негово Величество.

130
00:05:57,413 --> 00:05:58,183
Хората

131
00:05:58,703 --> 00:06:00,093
ще има безсмъртен.

132
00:06:02,263 --> 00:06:03,293
Божественият указ

133
00:06:05,143 --> 00:06:07,063
е безполезна поръчка.

134
00:06:14,023 --> 00:06:15,703
Ваше Величество, помислете два пъти.

135
00:06:16,293 --> 00:06:17,653
Божественият клан те почита,

136
00:06:18,333 --> 00:06:19,943
така че стига да пожертвате 3000 деца

137
00:06:20,293 --> 00:06:22,413
според божествената заповед,

138
00:06:22,823 --> 00:06:24,213
ще станеш безсмъртен.

139
00:06:24,823 --> 00:06:26,143
Изправен пред такава голяма чест,

140
00:06:26,453 --> 00:06:27,893
няма ли да приемеш поръчката?

141
00:06:56,893 --> 00:06:58,263
Как смеете да разрушите божествения едикт?

142
00:06:58,743 --> 00:06:59,773
вече казах

143
00:07:00,623 --> 00:07:02,183
Dongze не приема божествения едикт,

144
00:07:02,893 --> 00:07:04,293
и нямам намерение да ставам бог.

145
00:07:05,703 --> 00:07:07,383
Толкова си неблагодарна.

146
00:07:07,893 --> 00:07:09,143
Вие сте във война и повече от 3000 души

147
00:07:09,533 --> 00:07:11,093
са починали.

148
00:07:11,943 --> 00:07:13,973
Ние ви молим само да пожертвате 3000 деца.

149
00:07:14,453 --> 00:07:15,293
По-важни ли са

150
00:07:15,823 --> 00:07:17,433
отколкото тези, които са умрели

151
00:07:17,433 --> 00:07:18,213
във войната?

152
00:07:18,383 --> 00:07:19,213
Божественият клан

153
00:07:20,773 --> 00:07:22,703
не разбира смисъла на живота.

154
00:07:25,333 --> 00:07:26,063
Джао Мин.

155
00:07:26,853 --> 00:07:28,383
Не хаби

156
00:07:28,853 --> 00:07:30,023
моя милост.

157
00:07:30,263 --> 00:07:31,143
Предай поръчката ми.

158
00:07:32,183 --> 00:07:33,063
От този ден нататък,

159
00:07:34,093 --> 00:07:35,263
убийте всеки член на божествения клан

160
00:07:36,583 --> 00:07:37,063
който идва при Донгзе.

161
00:07:37,293 --> 00:07:37,823
Да, сър.

162
00:07:38,453 --> 00:07:39,093
Кой смее?

163
00:07:45,853 --> 00:07:47,063
Вие сте огънати

164
00:07:47,583 --> 00:07:48,583
за неуважение към божествения клан.

165
00:07:49,143 --> 00:07:49,703
Джао Мин,

166
00:07:50,453 --> 00:07:52,023
ще платиш.

167
00:07:53,853 --> 00:07:55,063
Не знаех, че има хора на този свят

168
00:07:55,093 --> 00:07:56,263
които не се интересуваха да станат безсмъртни.

169
00:07:57,743 --> 00:07:58,893
Този корав човек

170
00:07:59,213 --> 00:08:00,653
прави нещата сложни

171
00:08:01,023 --> 00:08:02,453
и интересно.

172
00:08:03,143 --> 00:08:04,823
Тъй като нашите предупреждения не работят,

173
00:08:05,973 --> 00:08:07,453
можем да помолим някой друг да затрудни нещата за него.

174
00:08:07,943 --> 00:08:09,333
Божественият клан е затворен в човешкото царство

175
00:08:09,383 --> 00:08:10,263
и не мога да го убия,

176
00:08:10,773 --> 00:08:11,703
но ако

177
00:08:12,703 --> 00:08:13,943
нациите, които защитава

178
00:08:14,383 --> 00:08:15,413
издигам се

179
00:08:15,623 --> 00:08:16,703
и се обърна срещу него,

180
00:08:17,413 --> 00:08:19,213
ще бъде много по-добро шоу,

181
00:08:19,653 --> 00:08:20,823
няма ли

182
00:08:23,703 --> 00:08:25,893
Преобръщане на страните, за които Джао Минг се грижи

183
00:08:26,503 --> 00:08:27,653
в нашите оръжия

184
00:08:28,453 --> 00:08:29,773
и ги накара да атакуват Джао Мин

185
00:08:31,023 --> 00:08:32,533
е добра идея,

186
00:08:33,503 --> 00:08:34,103
но по време на войната,

187
00:08:34,893 --> 00:08:36,813
Джао Мин вече го направи

188
00:08:37,143 --> 00:08:38,893
изпрати свои пратеници

189
00:08:39,463 --> 00:08:41,773
за успокояване на войните

190
00:08:42,223 --> 00:08:43,693
с тоягата и моркова,

191
00:08:44,293 --> 00:08:45,053
така че се страхувам

192
00:08:45,263 --> 00:08:47,573
няма да е лесно да ги направите

193
00:08:47,933 --> 00:08:48,893
обяви война на Джао Мин сега.

194
00:08:50,103 --> 00:08:51,933
Хората са изключително глупави и алчни.

195
00:08:52,383 --> 00:08:54,143
Господарят на Xilin копнее за вечен живот,

196
00:08:55,173 --> 00:08:57,533
така че ако му хвърлим това изкушение да бъде безсмъртен,

197
00:08:58,173 --> 00:08:59,463
всичко, което трябва да направим

198
00:09:01,463 --> 00:09:02,503
е да го подбудите

199
00:09:03,503 --> 00:09:04,743
за засилване на войната.

200
00:09:06,533 --> 00:09:08,143
Любимото ми нещо е войната.

201
00:09:09,293 --> 00:09:10,223
Този свят

202
00:09:10,933 --> 00:09:12,023
е предназначен да бъде попълнен

203
00:09:13,533 --> 00:09:14,773
с война.

204
00:09:16,263 --> 00:09:17,623
Ваше Величество, не се тревожете твърде много.

205
00:09:18,343 --> 00:09:19,573
Народите се обърнаха

206
00:09:19,623 --> 00:09:20,463
срещу нас,

207
00:09:21,533 --> 00:09:22,533
но нашите граничари

208
00:09:22,533 --> 00:09:23,263
са добре обучени

209
00:09:23,463 --> 00:09:24,143
и силен,

210
00:09:24,813 --> 00:09:25,743
така че те ще могат да победят врага.

211
00:09:26,463 --> 00:09:28,173
Хората трябваше да бъдат семейство,

212
00:09:29,143 --> 00:09:30,383
но сега трябва да се бият

213
00:09:30,383 --> 00:09:31,293
и убивайте на бойното поле.

214
00:09:31,933 --> 00:09:33,533
Планът на Божествения клан беше изключително порочен.

215
00:09:35,103 --> 00:09:35,933
освен това

216
00:09:36,743 --> 00:09:37,893
настоящата военна ситуация е странна,

217
00:09:38,383 --> 00:09:39,893
и тактиките на страните са трудни и променливи,

218
00:09:40,693 --> 00:09:42,773
така че трябва да е задкулисна манипулация на Божествения клан

219
00:09:43,503 --> 00:09:45,263
което накара войната да продължи.

220
00:09:46,503 --> 00:09:47,053
Ваше Величество.

221
00:09:52,573 --> 00:09:53,653
Гълъбът на шпионина изпрати съобщение

222
00:09:54,103 --> 00:09:55,693
че владетелят на Xilin е убил нашия пратеник.

223
00:09:56,103 --> 00:09:58,053
Той е събрал армиите на народите и племената

224
00:09:58,503 --> 00:10:00,023
в мощен съюз

225
00:10:00,533 --> 00:10:02,503
и се насочва към границите на Dongze.

226
00:10:08,263 --> 00:10:09,053
Тази битка

227
00:10:10,263 --> 00:10:11,623
е резултат от вътрешни борби,

228
00:10:11,893 --> 00:10:13,383
и Божественият клан се раздвижва

229
00:10:13,573 --> 00:10:14,503
и планирането на войната.

230
00:10:14,863 --> 00:10:16,293
Волята на воините на нацията не е достатъчно силна,

231
00:10:17,383 --> 00:10:19,413
така че ако изпратим само най-силната армия на Dongze да посрещне врага,

232
00:10:20,223 --> 00:10:21,983
без значение колко силна е армията на Донгзе,

233
00:10:22,773 --> 00:10:24,173
може да не е достатъчно, за да потуши това.

234
00:10:25,983 --> 00:10:27,173
Информирайте всички генерали

235
00:10:27,533 --> 00:10:28,503
да са готови за марш

236
00:10:28,693 --> 00:10:29,503
в един момент.

237
00:10:29,893 --> 00:10:30,413
- да - да

238
00:10:51,533 --> 00:10:52,223
Джао Мин.

239
00:10:54,023 --> 00:10:54,653
перла,

240
00:10:55,463 --> 00:10:56,263
защо си тук

241
00:10:56,813 --> 00:10:57,533
Имам лош апетит

242
00:10:57,983 --> 00:10:59,263
когато съм сам,

243
00:11:00,693 --> 00:11:02,173
затова искам да ядеш с мен.

244
00:11:03,223 --> 00:11:04,653
Искаш ли да хапна с теб

245
00:11:05,773 --> 00:11:07,263
или искаш да ми правиш компания?

246
00:11:09,103 --> 00:11:09,623
Аз наистина

247
00:11:10,413 --> 00:11:11,863
не мога да скрия нищо от теб.

248
00:11:12,463 --> 00:11:14,173
Все още има много истина, която не съм научил,

249
00:11:14,463 --> 00:11:15,173
но знам

250
00:11:15,653 --> 00:11:16,983
хората не могат да продължат

251
00:11:17,383 --> 00:11:18,533
ако не се хранят правилно.

252
00:11:18,983 --> 00:11:20,263
Какво ще стане

253
00:11:20,573 --> 00:11:21,743
на тези, които имат нужда от теб

254
00:11:21,743 --> 00:11:22,463
ако здравето ви се срине?

255
00:11:23,053 --> 00:11:23,893
Така че единственият начин да имате енергия

256
00:11:24,293 --> 00:11:25,693
да мисля за битката

257
00:11:26,143 --> 00:11:27,863
е, ако можете да се храните добре.

258
00:11:28,573 --> 00:11:29,573
прав си

259
00:11:31,343 --> 00:11:31,813
Перла.

260
00:11:33,383 --> 00:11:34,503
Войната е спешна точно сега,

261
00:11:35,693 --> 00:11:36,983
така че наскоро трябваше да участвам във войната.

262
00:11:38,023 --> 00:11:39,223
Да участва във войната?

263
00:11:40,173 --> 00:11:41,573
Веднъж чух това

264
00:11:42,103 --> 00:11:43,143
крал, участващ във война

265
00:11:43,573 --> 00:11:45,343
е различно от генерал, който прави това.

266
00:11:46,743 --> 00:11:47,143
Вие ли

267
00:11:47,893 --> 00:11:48,933
трябва да тръгвам?

268
00:11:59,053 --> 00:11:59,983
Битки

269
00:12:00,893 --> 00:12:02,463
са за тактика и начин на мислене.

270
00:12:03,053 --> 00:12:03,693
този път,

271
00:12:04,573 --> 00:12:05,533
няма да се бием само срещу хората

272
00:12:06,103 --> 00:12:07,173
но и срещу безсмъртните.

273
00:12:08,103 --> 00:12:08,983
трябва да тръгвам

274
00:12:09,933 --> 00:12:11,053
и трябва да спечели.

275
00:12:11,363 --> 00:12:14,803
[Изящен дворец]

276
00:12:16,573 --> 00:12:17,143
този път,

277
00:12:17,933 --> 00:12:18,893
няма да се бием само срещу хората

278
00:12:19,463 --> 00:12:20,693
но и срещу безсмъртните.

279
00:12:21,413 --> 00:12:22,463
трябва да тръгвам

280
00:12:23,293 --> 00:12:24,413
и трябва да спечели.

281
00:12:25,773 --> 00:12:27,053
защо съм разстроена

282
00:12:27,983 --> 00:12:28,893
Дали защото се притеснявам

283
00:12:29,773 --> 00:12:30,573
или

284
00:12:31,413 --> 00:12:32,263
разстроен?

285
00:13:04,223 --> 00:13:05,263
искам да знам

286
00:13:06,223 --> 00:13:07,463
какви са чувствата.

287
00:13:08,773 --> 00:13:09,263
Са чувства

288
00:13:09,533 --> 00:13:10,383
похот

289
00:13:10,463 --> 00:13:11,293
или мотивация?

290
00:13:11,863 --> 00:13:13,343
Докато продължава да ми липсва,

291
00:13:14,103 --> 00:13:15,773
никога няма да се разделим.

292
00:13:16,983 --> 00:13:18,143
без значение какво се случва,

293
00:13:19,223 --> 00:13:21,173
Винаги ще бъда с Джао Мин.

294
00:13:45,653 --> 00:13:47,173
Моля, прости на Перлата на хаоса.

295
00:13:47,303 --> 00:13:48,463
Сега тя още не се е събудила,

296
00:13:48,613 --> 00:13:49,773
значи тя има чувства.

297
00:13:50,013 --> 00:13:51,583
Ще я върна при Небесния олтар възможно най-скоро

298
00:13:52,343 --> 00:13:54,183
и избягвайте божествения артефакт да има чувства.

299
00:13:54,253 --> 00:13:56,303
Този гръм е само предупреждение.

300
00:13:56,773 --> 00:13:58,103
Ако тя продължава да има чувства,

301
00:13:58,343 --> 00:13:59,583
ще я постигне небесно наказание.

302
00:14:00,133 --> 00:14:02,183
Правилата не могат да бъдат нарушавани.

303
00:14:02,733 --> 00:14:05,223
Ако не можете да спрете Перлата на хаоса да изпитва чувства,

304
00:14:05,613 --> 00:14:07,533
Ще я унищожа.

305
00:14:08,533 --> 00:14:09,533
От зората на сътворението,

306
00:14:09,583 --> 00:14:11,253
бил си безразличен към всичко,

307
00:14:11,733 --> 00:14:13,423
но днес си импулсивен.

308
00:14:13,733 --> 00:14:14,463
Това ли е защото

309
00:14:15,013 --> 00:14:16,133
обичаш ли я

310
00:14:20,343 --> 00:14:20,853
аз не.

311
00:14:21,883 --> 00:14:24,843
[Изящен дворец]

312
00:14:37,823 --> 00:14:38,703
Най-накрая си буден.

313
00:14:39,733 --> 00:14:40,493
Джао Мин.

314
00:14:48,063 --> 00:14:49,303
На път сте да участвате във войната,

315
00:14:50,013 --> 00:14:51,733
така че не хаби духовната си сила върху мен.

316
00:14:53,103 --> 00:14:54,103
Ударен си от мълния,

317
00:14:54,613 --> 00:14:55,773
и тялото ви е изтощено,

318
00:14:57,853 --> 00:14:58,893
така че лекарството на лекаря за събиране на енергия

319
00:14:58,893 --> 00:14:59,613
може да не работи.

320
00:15:00,853 --> 00:15:02,303
Да ти дам духовната си сила е най-безопасният начин.

321
00:15:12,653 --> 00:15:14,223
Кой казва, че лекарството на лекаря е безполезно?

322
00:15:15,223 --> 00:15:16,493
Сега се чувствам много по-добре.

323
00:15:16,983 --> 00:15:17,653
освен това

324
00:15:18,063 --> 00:15:19,183
Не ме удари мълния.

325
00:15:19,733 --> 00:15:20,893
Учителят ми блокира това за мен.

326
00:15:22,423 --> 00:15:24,303
Казват, че само лошите хора биват удряни от мълния,

327
00:15:24,613 --> 00:15:25,733
така че сега съм добре.

328
00:15:34,103 --> 00:15:35,463
Но този гръм беше много странен,

329
00:15:36,893 --> 00:15:37,823
затова изпратих някой да разследва

330
00:15:37,823 --> 00:15:39,013
какво предизвика гръмотевицата в Graceful Palace.

331
00:15:40,103 --> 00:15:40,613
Перла.

332
00:15:41,533 --> 00:15:42,733
В бъдеще, ако небето е различно,

333
00:15:43,133 --> 00:15:44,063
опитайте се да не излизате.

334
00:15:45,373 --> 00:15:46,493
Трябва да сте по-внимателни

335
00:15:47,703 --> 00:15:48,893
докато съм на война.

336
00:15:52,493 --> 00:15:53,613
Ако не сте сигурни,

337
00:15:55,343 --> 00:15:56,893
позволи ми да отида с теб.

338
00:16:05,343 --> 00:16:05,893
Перла.

339
00:16:07,013 --> 00:16:08,613
Понякога да пазиш не означава, че имаш нужда

340
00:16:09,223 --> 00:16:10,943
да стои пред мен или да върви до мен.

341
00:16:12,103 --> 00:16:13,733
Знаете ли, че фронтовите бойци

342
00:16:15,133 --> 00:16:16,583
са мотивирани от хората, които обичат зад тях?

343
00:16:18,773 --> 00:16:20,493
Докато техните близки са живи и здрави,

344
00:16:21,653 --> 00:16:23,013
бойците ще могат да се отдадат напълно

345
00:16:24,373 --> 00:16:26,013
да се борим с врага докрай.

346
00:16:30,773 --> 00:16:32,613
Може да изглежда, че бойците пазят приятелите и семейството си,

347
00:16:33,823 --> 00:16:34,493
но всъщност,

348
00:16:36,063 --> 00:16:37,493
техните приятели и семейство също пазят бойците.

349
00:16:39,303 --> 00:16:40,063
искам те

350
00:16:40,893 --> 00:16:41,853
да остане в двореца

351
00:16:43,183 --> 00:16:44,183
и ме пази.

352
00:16:47,853 --> 00:16:49,183
да те пазя?

353
00:16:51,583 --> 00:16:52,703
И колко време ще ви отнеме

354
00:16:54,103 --> 00:16:55,463
да се върна, след като си тръгнеш?

355
00:17:02,613 --> 00:17:04,093
Ще се върна благополучно

356
00:17:04,903 --> 00:17:05,983
преди да свършите тази торба с бонбони.

357
00:17:06,983 --> 00:17:08,253
Ще помоля Ян да остане в двореца.

358
00:17:08,493 --> 00:17:09,813
Можете да го попитате всичко.

359
00:17:19,383 --> 00:17:19,983
Джао Мин.

360
00:17:20,943 --> 00:17:21,983
От утре,

361
00:17:22,773 --> 00:17:24,053
Ще се уча на фехтовка.

362
00:17:24,983 --> 00:17:25,773
Владеенето на меч?

363
00:17:28,183 --> 00:17:29,423
Не искам да съм Перлата

364
00:17:29,863 --> 00:17:31,943
който припада

365
00:17:32,333 --> 00:17:33,333
при един гръм

366
00:17:33,493 --> 00:17:34,773
или се обръща към Ян

367
00:17:34,813 --> 00:17:35,773
за помощ за всичко.

368
00:17:37,223 --> 00:17:38,733
Тъй като реших да те защитя,

369
00:17:39,533 --> 00:17:40,943
Трябва да имам сили да го направя.

370
00:17:43,773 --> 00:17:45,253
Ти не си същият

371
00:17:46,253 --> 00:17:47,053
както когато се събуди.

372
00:17:47,703 --> 00:17:48,813
Хората растат.

373
00:17:49,493 --> 00:17:50,943
Перла няма да порасне,

374
00:17:51,463 --> 00:17:53,053
но ще разбере много неща.

375
00:17:53,983 --> 00:17:54,493
Джао Мин.

376
00:17:55,813 --> 00:17:56,663
Вашият гръб

377
00:17:57,813 --> 00:17:59,143
ще бъде безопасно и здраво.

378
00:18:15,123 --> 00:18:18,883
[Два месеца по-късно]

379
00:18:19,123 --> 00:18:24,163
[Минг]

380
00:18:41,493 --> 00:18:42,983
Джао Минг го няма повече от два месеца,

381
00:18:43,333 --> 00:18:44,733
значи ще останеш ли така

382
00:18:45,013 --> 00:18:46,813
Когато Джао Минг беше тук преди,

383
00:18:47,533 --> 00:18:49,293
Имах чувството, че денят мина толкова бързо,

384
00:18:51,093 --> 00:18:52,573
но защо е всеки ден

385
00:18:53,093 --> 00:18:54,183
толкова дълго сега

386
00:18:54,663 --> 00:18:55,333
че то

387
00:18:55,903 --> 00:18:57,493
не свършва след като прочетох

388
00:18:57,903 --> 00:18:59,093
толкова много романи,

389
00:18:59,703 --> 00:19:00,903
изял толкова много закуски,

390
00:19:01,733 --> 00:19:02,983
и написани толкова много думи?

391
00:19:09,663 --> 00:19:11,733
Това би бил идиомът, на който ме научи,

392
00:19:13,183 --> 00:19:14,223
дните са като години, нали?

393
00:19:17,053 --> 00:19:18,573
Свършихте бонбоните,

394
00:19:20,463 --> 00:19:21,733
но той все още не се е върнал.

395
00:19:23,183 --> 00:19:24,013
аз не съм.

396
00:19:27,253 --> 00:19:28,293
Остана един.

397
00:19:28,863 --> 00:19:30,623
Единствено остана преди половин месец.

398
00:19:31,093 --> 00:19:32,013
Не смееш да го ядеш

399
00:19:32,813 --> 00:19:34,013
защото се страхуваш, че няма да се върне.

400
00:19:39,423 --> 00:19:40,463
Той ще го направи.

401
00:19:44,663 --> 00:19:46,053
Дадох ти тази нефритена писалка

402
00:19:46,493 --> 00:19:48,773
за да можете вместо това да напишете собствения си живот

403
00:19:48,943 --> 00:19:50,183
да го доверите на другите

404
00:19:50,253 --> 00:19:52,293
както правиш сега.

405
00:19:53,573 --> 00:19:54,423
господине

406
00:19:55,383 --> 00:19:56,733
какво искаш да кажеш

407
00:20:00,253 --> 00:20:01,623
Ела с мен на едно място.

408
00:20:03,253 --> 00:20:03,903
След като стигнете до там,

409
00:20:05,093 --> 00:20:06,533
ще знаеш всичко.

410
00:20:26,903 --> 00:20:27,983
това е...

411
00:20:31,093 --> 00:20:32,253
Тайната стая на Джао Мин.

412
00:20:55,223 --> 00:20:57,183
Наистина ли познаваш Джао Минг?

413
00:21:00,053 --> 00:21:01,663
Zhao Ming е посветен на борбата с Божествения клан

414
00:21:02,013 --> 00:21:03,663
в името на своя народ.

415
00:21:04,573 --> 00:21:06,463
Това ние с теб знаем отдавна.

416
00:21:06,703 --> 00:21:07,333
да

417
00:21:07,943 --> 00:21:10,223
Борбата с божествения клан е истина,

418
00:21:10,733 --> 00:21:11,813
но какво като е на цената

419
00:21:12,383 --> 00:21:13,943
на използване и жертване на други?

420
00:21:15,223 --> 00:21:17,053
Дори ако Zhao Ming е роден с божествени канали,

421
00:21:17,423 --> 00:21:18,663
хората все още са уязвими

422
00:21:19,423 --> 00:21:21,143
на боговете,

423
00:21:21,293 --> 00:21:22,983
така че единственият начин той да се бори с тях

424
00:21:23,423 --> 00:21:24,533
е със силата на божествения артефакт.

425
00:21:27,903 --> 00:21:28,703
Перлата на Хаоса

426
00:21:29,573 --> 00:21:31,183
е инструментът, с който разполага

427
00:21:31,573 --> 00:21:33,333
на върха на пръстите му,

428
00:21:35,253 --> 00:21:36,013
и ти

429
00:21:39,663 --> 00:21:41,093
са Перлата на Хаоса.

430
00:21:49,383 --> 00:21:51,093
Искате ли да знаете цялата история?

431
00:21:57,923 --> 00:22:05,163
[Бележката на хаоса]

432
00:22:09,223 --> 00:22:10,333
Когато светът е създаден за първи път,

433
00:22:11,533 --> 00:22:13,533
Хао Тиан изобретил два божествени артефакта,

434
00:22:16,183 --> 00:22:17,093
перлата на Хаоса

435
00:22:19,013 --> 00:22:20,333
и Книгата на съдбата,

436
00:22:31,943 --> 00:22:32,733
така

437
00:22:33,493 --> 00:22:34,813
Джао Минг те съживи

438
00:22:36,093 --> 00:22:37,333
само за да използвате силата на хаоса

439
00:22:37,383 --> 00:22:39,573
да убиват безсмъртните.

440
00:22:41,253 --> 00:22:42,623
Така нареченото спасение

441
00:22:43,773 --> 00:22:46,223
е просто още един начин да те пожертвам.

442
00:22:47,333 --> 00:22:48,573
Но не си спомням нито един

443
00:22:49,533 --> 00:22:50,623
от това, което казахте.

444
00:22:52,383 --> 00:22:54,253
Знам само, че Джао Мин ме събуди

445
00:22:55,333 --> 00:22:57,663
и ми донесе много топлина и радост.

446
00:22:58,463 --> 00:22:59,703
Не познавам силата на хаоса

447
00:23:00,333 --> 00:23:01,773
или древния артефакт.

448
00:23:02,183 --> 00:23:03,383
Сега съм само една похабена перла

449
00:23:03,383 --> 00:23:04,703
без божествена сила.

450
00:23:05,623 --> 00:23:07,013
Просто искам да съм човек

451
00:23:07,423 --> 00:23:08,533
и останете до Zhao Ming.

452
00:23:09,493 --> 00:23:10,493
Нищо друго няма значение.

453
00:23:10,533 --> 00:23:12,463
Нито собствения си живот?

454
00:23:15,183 --> 00:23:17,223
Вече имаш чувства към Zhao Ming,

455
00:23:18,183 --> 00:23:19,773
така че ударът на мълния беше предупреждение.

456
00:23:20,463 --> 00:23:22,223
Божествените артефакти не могат да имат чувства

457
00:23:22,383 --> 00:23:23,383
или да се влюбиш в някого.

458
00:23:23,773 --> 00:23:26,013
В противен случай ще бъдете унищожени.

459
00:23:32,983 --> 00:23:34,053
Какво мога да направя сега

460
00:23:35,863 --> 00:23:37,533
е да ви отведе обратно до Небесния олтар

461
00:23:39,223 --> 00:23:40,623
и убийте любовта си, за да ви помогне да продължите

462
00:23:41,293 --> 00:23:43,573
да бъде божествен артефакт, който ще живее толкова дълго, колкото небето.

463
00:23:43,863 --> 00:23:44,773
Само тогава ще можете

464
00:23:45,863 --> 00:23:47,573
за да избягат от това бедствие.

465
00:23:50,813 --> 00:23:51,773
няма да се върна.

466
00:23:53,333 --> 00:23:55,253
Започнах да усещам какво означава да имаш чувства,

467
00:23:56,293 --> 00:23:57,183
така че как бих могъл да се върна

468
00:23:57,253 --> 00:23:58,903
към този студен и самотен живот?

469
00:23:59,733 --> 00:24:01,663
Какъв е смисълът да живееш толкова дълго, колкото небето?

470
00:24:02,223 --> 00:24:03,663
Това, което интересува всеки, е различно.

471
00:24:04,533 --> 00:24:05,293
за мен

472
00:24:06,703 --> 00:24:07,773
няма значение колко дълго ще живея.

473
00:24:08,733 --> 00:24:09,573
Така живея

474
00:24:10,663 --> 00:24:11,733
и с кого живея

475
00:24:12,223 --> 00:24:13,013
това има значение.

476
00:24:16,143 --> 00:24:17,383
Перлата на хаоса, която споменахте

477
00:24:18,533 --> 00:24:20,573
вече го нямаше, когато небето беше поправено.

478
00:24:21,703 --> 00:24:22,903
Този, спасен от Zhao Ming

479
00:24:24,223 --> 00:24:25,053
е Перла.

480
00:24:29,733 --> 00:24:31,493
Ти и аз можем да живеем вечно

481
00:24:34,013 --> 00:24:36,223
и да видиш през кармата,

482
00:24:39,423 --> 00:24:41,293
но защо не разбираш

483
00:24:42,903 --> 00:24:43,903
онази човешка любов

484
00:24:45,013 --> 00:24:46,333
е най-мимолетното

485
00:24:47,623 --> 00:24:49,093
и крехко от всичко?

486
00:24:51,383 --> 00:24:52,493
Наистина ли съм аз

487
00:24:53,663 --> 00:24:54,733
кой не разбира любовта?

488
00:25:02,623 --> 00:25:03,383
Съдба.

489
00:25:05,463 --> 00:25:06,623
трябва да те наричам така,

490
00:25:07,573 --> 00:25:08,143
нали?

491
00:25:09,703 --> 00:25:12,053
Ти каза, че сме били заедно десетки хиляди години,

492
00:25:12,983 --> 00:25:13,703
но съжалявам,

493
00:25:15,383 --> 00:25:17,223
Днес нямам този спомен.

494
00:25:20,013 --> 00:25:21,663
Може би ви натъжава да кажете това,

495
00:25:23,333 --> 00:25:24,813
но няма да се върна с теб.

496
00:25:25,383 --> 00:25:26,493
Ще остана тук

497
00:25:28,903 --> 00:25:29,863
и изчакайте Zhao Ming да се върне.

498
00:25:30,683 --> 00:25:35,363
♪Защо погледите ни се разпознават?♪

499
00:25:37,523 --> 00:25:42,323
♪В необятната пустош ние пеем и се наслаждаваме на лунната светлина♪

500
00:25:45,383 --> 00:25:46,773
Дори и да умреш,

501
00:25:49,053 --> 00:25:50,813
ще останеш ли с него

502
00:25:52,563 --> 00:25:56,403
♪Това е като нежна целувка от топли ветрове♪

503
00:25:57,203 --> 00:25:59,723
♪Любовта цъфти в планините♪

504
00:25:59,923 --> 00:26:03,163
♪Сърцето ми принадлежи на теб♪

505
00:26:06,123 --> 00:26:09,363
♪Присъединете се към мен, за да се насладите на ослепителните фойерверки на света♪

506
00:26:13,773 --> 00:26:14,463
Разбира се.

507
00:26:15,253 --> 00:26:17,293
Не мога насила да отнема божествения артефакт.

508
00:26:20,463 --> 00:26:21,253
какво ще правиш

509
00:26:23,763 --> 00:26:25,403
♪Защото ръцете ни остават преплетени♪

510
00:26:25,493 --> 00:26:26,463
в такъв случай

511
00:26:28,773 --> 00:26:30,703
направи три залога с мен.

512
00:26:31,053 --> 00:26:31,863
ако спечеля,

513
00:26:32,703 --> 00:26:34,143
последвай ме обратно до Небесния олтар,

514
00:26:34,813 --> 00:26:35,733
и ако спечелиш,

515
00:26:39,573 --> 00:26:40,813
можеш да останеш

516
00:26:42,053 --> 00:26:42,733
и да остане човек.

517
00:26:44,053 --> 00:26:45,223
Защо да залагам с теб?

518
00:26:46,093 --> 00:26:46,863
защото

519
00:26:48,143 --> 00:26:50,773
Мога да ви дам тази перла Qiankun,

520
00:26:51,143 --> 00:26:52,183
което може да спаси живота на Джао Мин

521
00:26:52,533 --> 00:26:53,903
в критичен момент.

522
00:26:55,943 --> 00:26:57,053
какво искаш да кажеш

523
00:26:58,733 --> 00:26:59,863
Съдбата ми каза

524
00:27:00,903 --> 00:27:02,533
Zhao Ming ще бъде в ситуация на живот и смърт.

525
00:27:03,093 --> 00:27:04,943
Книгата на съдбата никога не е грешала,

526
00:27:05,333 --> 00:27:06,623
и Qiankun Pearl

527
00:27:07,013 --> 00:27:08,533
може да обърне всичко

528
00:27:08,733 --> 00:27:10,623
и да даде шанс на Джао Минг да живее,

529
00:27:11,733 --> 00:27:12,703
така че трябва

530
00:27:14,253 --> 00:27:15,423
залагай с мен.

531
00:27:21,463 --> 00:27:21,903
добре

532
00:27:23,903 --> 00:27:24,773
ще го направя

533
00:27:48,383 --> 00:27:49,573
Някои съдби

534
00:27:52,223 --> 00:27:53,733
не може да се пренебрегне

535
00:27:55,463 --> 00:27:56,863
просто защото искаш да бъдат.

536
00:28:19,293 --> 00:28:20,093
Какво точно

537
00:28:20,703 --> 00:28:21,813
според теб чувствата ли са

538
00:28:22,053 --> 00:28:23,143
Защо човешките същества

539
00:28:23,333 --> 00:28:24,733
са живи и здрави

540
00:28:25,183 --> 00:28:26,093
когато имат чувства?

541
00:28:26,293 --> 00:28:27,983
Ако имахме чувства,

542
00:28:28,463 --> 00:28:29,573
не би ли Небесният олтар

543
00:28:29,813 --> 00:28:30,863
да е толкова студено?

544
00:28:30,863 --> 00:28:32,053
Ти и аз сме божествени артефакти

545
00:28:32,113 --> 00:28:33,703
които са и заслужават да следват Хао Тиан.

546
00:28:33,813 --> 00:28:34,733
Изследването на чувствата е равносилно

547
00:28:34,863 --> 00:28:36,093
към процеса на изчезване.

548
00:28:36,253 --> 00:28:37,663
Както и да е, имам те до себе си.

549
00:28:38,013 --> 00:28:38,943
Без значение как слънцето и луната се променят,

550
00:28:39,663 --> 00:28:40,573
без значение дали това е вселената или предсвета,

551
00:28:41,183 --> 00:28:41,813
съдба,

552
00:28:42,703 --> 00:28:44,053
винаги ще бъдем заедно.

553
00:28:44,383 --> 00:28:45,733
Гражданската война на божествения клан

554
00:28:45,943 --> 00:28:47,093
е накарал небето да се разпадне

555
00:28:47,383 --> 00:28:48,903
и всичко да свърши.

556
00:28:49,663 --> 00:28:50,383
Перлата на хаоса,

557
00:28:50,863 --> 00:28:52,143
поправете небето сега.

558
00:28:52,493 --> 00:28:54,143
Поемете върху себе си да наложите закона

559
00:28:54,493 --> 00:28:56,293
да възстанови реда в света.

560
00:29:08,723 --> 00:29:12,203
[Изящен дворец]

561
00:29:12,983 --> 00:29:14,223
Зеещата дупка в небето е толкова голяма

562
00:29:14,733 --> 00:29:16,663
че този ремонт ще бъде опасен.

563
00:29:16,863 --> 00:29:17,423
Хао Тиен.

564
00:29:17,903 --> 00:29:19,013
Бих искал да заема мястото на Перлата на Хаоса

565
00:29:19,663 --> 00:29:21,333
и сам да поправя пукнатината в небето.

566
00:29:21,703 --> 00:29:22,423
Моля, позволете ми да го направя.

567
00:29:22,733 --> 00:29:24,493
Божествените артефакти имат свои собствени роли,

568
00:29:24,663 --> 00:29:25,733
и ние не трябва да нарушаваме техния ред.

569
00:29:26,253 --> 00:29:28,183
Перлата на Хаоса е специализирана в спасението,

570
00:29:28,533 --> 00:29:30,663
така че нейно задължение е да се справи с катастрофата.

571
00:29:31,013 --> 00:29:32,663
Вие сте специалист по бягане,

572
00:29:33,053 --> 00:29:34,863
така че имате своя собствена мисия.

573
00:29:39,013 --> 00:29:39,703
Съдба.

574
00:29:40,253 --> 00:29:41,463
Вие се противопоставихте на волята на Небето.

575
00:29:42,053 --> 00:29:43,533
Знаете ли последствията?

576
00:31:00,423 --> 00:31:01,583
Можем да бъдем само заедно

577
00:31:02,143 --> 00:31:03,423
ако не умрем.

578
00:31:06,183 --> 00:31:06,863
Перла.

579
00:31:08,693 --> 00:31:09,343
Бъдете живи.

580
00:31:16,383 --> 00:31:16,903
Тези

581
00:31:17,943 --> 00:31:18,903
са моите спомени.

582
00:31:26,733 --> 00:31:28,693
Трябва да съм под влиянието на Qiankun Pearl

583
00:31:29,183 --> 00:31:30,943
да сънувам онези ужасни неща.

584
00:31:33,053 --> 00:31:34,163
Съдбата ми каза

585
00:31:35,943 --> 00:31:37,343
Zhao Ming ще бъде в ситуация на живот и смърт.

586
00:31:38,493 --> 00:31:40,423
Книгата на съдбата никога не е грешала,

587
00:31:42,583 --> 00:31:43,533
и Qiankun Pearl

588
00:31:44,533 --> 00:31:46,053
може да обърне всичко

589
00:31:47,583 --> 00:31:49,343
и да даде шанс на Джао Минг да живее,

590
00:31:50,903 --> 00:31:51,823
така че трябва

591
00:31:54,343 --> 00:31:55,213
залагай с мен.

592
00:32:03,733 --> 00:32:04,903
Дойдоха новини от фронта

593
00:32:05,453 --> 00:32:06,903
че нашите войски са попаднали в засада,

594
00:32:07,453 --> 00:32:08,663
и Негово Величество е сериозно ранен.

595
00:32:09,663 --> 00:32:11,423
Страхувам се, че военните лекари не могат да го излекуват.

596
00:32:11,693 --> 00:32:13,103
Изпратете най-добрите лекари

597
00:32:13,343 --> 00:32:14,053
към лагера сега.

598
00:32:14,213 --> 00:32:14,863
- Значи... - Да.

599
00:32:15,183 --> 00:32:16,623
това е неговата ситуация на живот и смърт.

600
00:32:16,863 --> 00:32:17,423
Ян.

601
00:32:20,423 --> 00:32:22,103
Да отида с доктора в казармата.

602
00:32:22,663 --> 00:32:23,493
Отиваш ли там?

603
00:32:24,693 --> 00:32:25,693
Можете ли да излекувате ранените

604
00:32:26,053 --> 00:32:26,973
или да убие врага?

605
00:32:28,383 --> 00:32:30,823
Раните на Негово Величество ще бъдат излекувани от лекаря.

606
00:32:31,863 --> 00:32:32,693
Бедствието на Джао Мин

607
00:32:33,213 --> 00:32:34,213
не може да се реши от лекар.

608
00:32:35,493 --> 00:32:36,183
Вземи ме със себе си.

609
00:32:36,293 --> 00:32:37,103
Мога да му помогна.

610
00:32:37,623 --> 00:32:38,663
Вашето присъствие в двореца

611
00:32:39,213 --> 00:32:40,623
ще бъде най-добрата помощ за Негово Величество.

612
00:32:42,693 --> 00:32:43,533
Джао Минг е в опасност,

613
00:32:43,823 --> 00:32:44,863
и само аз мога да го спася.

614
00:32:45,293 --> 00:32:46,583
Заповедите на Негово Величество към мен

615
00:32:47,143 --> 00:32:47,863
са да те държат в двореца

616
00:32:48,183 --> 00:32:48,773
и те защитава.

617
00:32:49,183 --> 00:32:50,383
Можете да правите каквото искате в двореца,

618
00:32:50,583 --> 00:32:51,623
но няма да те оставя да си тръгнеш.

619
00:32:52,943 --> 00:32:54,013
Заповедите на Негово Величество?

620
00:32:55,343 --> 00:32:57,013
Наистина ли го виждате само като монарх?

621
00:32:58,453 --> 00:32:59,293
Ти и Джао Минг

622
00:32:59,533 --> 00:33:01,293
са споделяли обща връзка и са се борили до смърт.

623
00:33:01,863 --> 00:33:02,733
Вашата връзка отдавна е надхвърлила това

624
00:33:03,103 --> 00:33:04,213
на монарх и поданик

625
00:33:04,733 --> 00:33:05,623
и е по-скоро като на близки приятели

626
00:33:05,823 --> 00:33:06,423
и дори братя.

627
00:33:07,453 --> 00:33:08,183
Знам, че не можеш да не се подчиняваш

628
00:33:08,943 --> 00:33:09,773
царска заповед,

629
00:33:10,973 --> 00:33:12,383
но оставяйки настрана статута си на император,

630
00:33:13,583 --> 00:33:14,863
все пак трябва ли да спазваш правилата

631
00:33:15,103 --> 00:33:16,623
и не прави нищо, когато знаеш

632
00:33:17,013 --> 00:33:17,973
брат ти е в опасност?

633
00:33:19,253 --> 00:33:19,943
Сега, Джао Минг

634
00:33:20,423 --> 00:33:21,383
е тежко ранен

635
00:33:22,183 --> 00:33:23,423
и в опасност.

636
00:33:24,103 --> 00:33:24,693
Ян.

637
00:33:26,423 --> 00:33:28,423
Ако си лоялен, няма да те затруднявам,

638
00:33:29,863 --> 00:33:31,533
но аз ще отида в казармата по моя си път

639
00:33:32,213 --> 00:33:33,693
и вижте Джао Мин.

640
00:33:35,923 --> 00:33:39,283
♪Мога ли да остана неуморен?♪

641
00:33:40,123 --> 00:33:42,403
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

642
00:33:42,723 --> 00:33:45,403
♪Посветената душа пита♪

643
00:33:45,563 --> 00:33:48,243
♪Не докъде стига пътят♪

644
00:33:49,203 --> 00:33:53,083
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

645
00:33:53,283 --> 00:33:55,523
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

646
00:33:57,383 --> 00:33:57,973
Хе Джоу.

647
00:33:58,293 --> 00:33:58,943
Къде е Zhao Ming?

648
00:33:59,423 --> 00:33:59,943
Перла.

649
00:34:00,383 --> 00:34:01,423
защо си дошъл

650
00:34:01,773 --> 00:34:02,583
кажи ми

651
00:34:02,773 --> 00:34:03,423
Къде е Zhao Ming?

652
00:34:06,163 --> 00:34:08,363
♪Не желая нищо друго♪

653
00:34:08,903 --> 00:34:09,343
Перла.

654
00:34:11,123 --> 00:34:15,243
♪Да остана до теб♪

655
00:34:16,003 --> 00:34:19,883
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

656
00:34:20,083 --> 00:34:22,323
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

657
00:34:22,523 --> 00:34:24,763
♪Желаете само хиляди цветове♪

658
00:34:24,923 --> 00:34:28,243
♪Да цъфти за теб този ден♪

659
00:34:28,963 --> 00:34:32,643
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

660
00:34:32,883 --> 00:34:35,083
♪Не желая нищо друго♪

661
00:34:35,363 --> 00:34:37,643
♪Живот без притеснения или съжаления♪

662
00:34:40,573 --> 00:34:41,303
Перла.

663
00:34:41,943 --> 00:34:42,703
защо си дошъл

664
00:34:47,823 --> 00:34:48,653
Ти ме изплаши.

665
00:34:48,943 --> 00:34:49,703
Мислех, че...

666
00:34:51,093 --> 00:34:51,823
Мислех какво?

667
00:34:53,133 --> 00:34:53,943
Къде си наранен?

668
00:34:54,533 --> 00:34:55,653
Защо загуби битката?

669
00:34:55,863 --> 00:34:56,823
Защо не се оттеглиш?

670
00:34:57,743 --> 00:34:58,493
Ние победихме.

671
00:34:59,903 --> 00:35:00,743
спечели?

672
00:35:01,863 --> 00:35:03,263
Но получихме съобщение

673
00:35:03,863 --> 00:35:04,903
че си загубил

674
00:35:05,973 --> 00:35:06,973
и че си бил сериозно ранен.

675
00:35:07,093 --> 00:35:08,133
Това беше вчерашната новина.

676
00:35:08,533 --> 00:35:09,343
Така наречената загуба беше начинът на Негово Величество

677
00:35:09,613 --> 00:35:10,943
за объркване на врага.

678
00:35:11,903 --> 00:35:12,573
Скрихме го от вас

679
00:35:13,053 --> 00:35:14,423
само за да усъвършенстваме плана.

680
00:35:14,943 --> 00:35:15,423
тази сутрин,

681
00:35:15,903 --> 00:35:17,383
Негово величество преведе армията си през вражеския лагер

682
00:35:17,533 --> 00:35:18,343
и спечели голяма победа.

683
00:35:20,453 --> 00:35:21,573
Тогава защо действаше

684
00:35:21,613 --> 00:35:22,613
сякаш си победен?

685
00:35:23,133 --> 00:35:24,133
Просто агонизирах

686
00:35:24,133 --> 00:35:25,133
какво да обядвам.

687
00:35:25,573 --> 00:35:26,493
От месеци съм в армията,

688
00:35:26,613 --> 00:35:27,783
и сега, когато спечелихме,

689
00:35:28,173 --> 00:35:28,903
не трябва ли да празнуваме празник?

690
00:35:29,903 --> 00:35:31,013
Знаете ли и това?

691
00:35:31,823 --> 00:35:32,303
Да, разбирам.

692
00:35:35,053 --> 00:35:35,973
Значи си го скрил от мен?

693
00:35:39,093 --> 00:35:40,053
Да обърка врага?

694
00:35:40,383 --> 00:35:41,453
Ти наистина ме изплаши до смърт.

695
00:35:43,493 --> 00:35:44,223
какво става с теб

696
00:35:46,223 --> 00:35:46,823
добре съм

697
00:35:47,453 --> 00:35:48,653
Не всички новини са фалшиви.

698
00:35:49,573 --> 00:35:50,863
Негово Величество е наистина ранен.

699
00:35:52,263 --> 00:35:53,133
Къде си наранен?

700
00:35:53,743 --> 00:35:54,613
лошо ли е

701
00:35:56,013 --> 00:35:56,453
Донесох

702
00:35:56,703 --> 00:35:58,573
много добро лекарство от двореца.

703
00:35:58,823 --> 00:35:59,573
ела с мен

704
00:35:59,743 --> 00:36:00,453
и ще ти дам малко лекарство.

705
00:36:19,523 --> 00:36:23,723
[Jingyang, принцеса на Xilin]

706
00:36:29,613 --> 00:36:31,343
Откакто се влюбихте в Джао Минг

707
00:36:32,263 --> 00:36:33,743
и по този начин се противопостави на Хао Тиан,

708
00:36:34,653 --> 00:36:36,533
нека направим първия залог.

709
00:36:37,383 --> 00:36:39,013
Човешката природа няма да бъде твърда.

710
00:36:40,223 --> 00:36:41,493
Джао Минг ще се влюби в някой друг.

711
00:36:42,943 --> 00:36:44,093
това е...

712
00:36:44,863 --> 00:36:46,533
Това е принцеса Qingyang от Xilin.

713
00:36:47,533 --> 00:36:48,343
Това е Перла.

714
00:37:55,173 --> 00:37:56,133
Обработва всяка рана

715
00:37:56,973 --> 00:37:58,053
наранен ли си?

716
00:37:59,783 --> 00:38:00,783
пораснах

717
00:38:01,343 --> 00:38:02,573
или да следвам баща си в кампании

718
00:38:03,263 --> 00:38:04,263
или сам да води войски.

719
00:38:05,383 --> 00:38:06,653
Аз съм се борил

720
00:38:06,903 --> 00:38:07,903
в много битки,

721
00:38:08,653 --> 00:38:09,863
така че нараняванията са чести.

722
00:38:10,863 --> 00:38:11,533
Няма значение.

723
00:38:17,533 --> 00:38:18,703
Когато си нещастен,

724
00:38:19,423 --> 00:38:20,343
изяж един бонбон.

725
00:38:22,653 --> 00:38:23,573
със сладост,

726
00:38:24,093 --> 00:38:25,453
няма да те боли толкова много.

727
00:38:27,613 --> 00:38:28,653
Ядете бонбони по-бавно

728
00:38:29,703 --> 00:38:30,743
отколкото си мислех.

729
00:38:40,133 --> 00:38:42,053
Обещах ви датата на връщане с този пакет бонбони

730
00:38:44,383 --> 00:38:45,973
да ти дам нещо, което да очакваш с нетърпение,

731
00:38:46,973 --> 00:38:47,743
но не те очаквах

732
00:38:49,343 --> 00:38:50,823
наистина да го завърши, както е обещано

733
00:38:51,533 --> 00:38:52,453
в деня на моя триумф.

734
00:38:55,493 --> 00:38:56,863
Притесних се, че ако го изям твърде бързо,

735
00:38:57,343 --> 00:38:58,303
нямаше да можеш да се върнеш навреме

736
00:39:00,133 --> 00:39:01,013
и че не бихте могли

737
00:39:03,423 --> 00:39:04,973
да се върна след мен

738
00:39:06,263 --> 00:39:07,133
довърших бонбона,

739
00:39:10,343 --> 00:39:11,093
така

740
00:39:11,653 --> 00:39:13,263
Не посмях да продължа да го ям

741
00:39:14,973 --> 00:39:16,013
когато остана само последният.

742
00:39:18,703 --> 00:39:19,343
Това е хубаво нещо

743
00:39:20,943 --> 00:39:22,783
че най-накрая се събрах отново с теб.

744
00:39:39,383 --> 00:39:41,173
Бронята е толкова тежка.

745
00:39:45,383 --> 00:39:46,093
знаеш какво

746
00:39:47,013 --> 00:39:49,303
Имаше много слухове за теб в двореца.

747
00:39:50,023 --> 00:39:50,853
Всички казват

748
00:39:51,503 --> 00:39:53,543
че ти си непобедим боец,

749
00:39:56,093 --> 00:39:57,213
но до днес не разбрах

750
00:39:58,743 --> 00:40:00,093
че непобедим боец

751
00:40:01,333 --> 00:40:02,223
носи нещо толкова тежко.

752
00:40:07,223 --> 00:40:08,973
Никога не съм бил толкова непобедим.

753
00:40:09,543 --> 00:40:10,613
Просто запазих решимостта

754
00:40:11,223 --> 00:40:12,383
на сигурна смърт всеки път...

755
00:40:14,423 --> 00:40:15,973
Не трябва да умираш.

756
00:40:18,023 --> 00:40:18,543
Разбира се че не.

757
00:40:22,493 --> 00:40:22,943
Няма да го направиш.

758
00:40:31,623 --> 00:40:32,383
Как се наранихте?

759
00:40:32,983 --> 00:40:34,263
Бях протрит от поводите на коня си.

760
00:40:35,093 --> 00:40:36,263
Не се тревожи за това. Не боли.

761
00:40:36,383 --> 00:40:37,423
Казвал ли съм ти някога

762
00:40:39,093 --> 00:40:40,343
никога не си много добър в лъжата?

763
00:40:42,423 --> 00:40:43,943
Очите ви не лъжат.

764
00:40:54,103 --> 00:40:55,263
Как може толкова дълбока рана

765
00:40:56,983 --> 00:40:57,933
не боли?

766
00:41:06,423 --> 00:41:06,983
Перла.

767
00:41:08,903 --> 00:41:09,573
Имали сте

768
00:41:11,573 --> 00:41:12,463
трудно пътуване.

769
00:41:17,733 --> 00:41:18,463
Обещай ми

770
00:41:21,063 --> 00:41:22,183
ще се оправиш

771
00:41:33,053 --> 00:41:35,093
Вече имаш чувства към Zhao Ming,

772
00:41:35,933 --> 00:41:37,663
така че ударът на мълния беше предупреждение.

773
00:41:39,823 --> 00:41:41,453
Божествените артефакти не могат да имат чувства

774
00:41:41,783 --> 00:41:42,743
или да се влюбиш в някого.

775
00:41:43,663 --> 00:41:45,703
В противен случай ще бъдете унищожени.

776
00:42:11,703 --> 00:42:12,343
какво гледаш

777
00:42:14,783 --> 00:42:15,933
Принцеса Qingyang

778
00:42:16,823 --> 00:42:18,053
е подарък от победения Xilin

779
00:42:18,093 --> 00:42:19,413
на Негово Величество.

780
00:42:22,263 --> 00:42:23,453
Би ли дори благородна принцеса

781
00:42:24,223 --> 00:42:25,613
да бъде подарък?

782
00:42:26,743 --> 00:42:27,663
Какво толкова благородно има в една принцеса

783
00:42:28,703 --> 00:42:29,933
в свят на хаос?

784
00:43:03,443 --> 00:43:08,923
♪Търсете лицето си в циклите на живота♪

785
00:43:09,443 --> 00:43:14,803
♪Ако сълзите в сърцето ми останат невидяни♪

786
00:43:15,003 --> 00:43:19,163
♪Мога ли да остана неуморен?♪

787
00:43:19,163 --> 00:43:21,963
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

788
00:43:21,963 --> 00:43:27,323
♪Посветената душа не пита докъде стига пътят♪

789
00:43:28,243 --> 00:43:32,283
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

790
00:43:32,283 --> 00:43:34,763
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

791
00:43:34,763 --> 00:43:37,243
♪Желаете само хиляди цветове♪

792
00:43:37,243 --> 00:43:41,243
♪Да цъфти за теб този ден♪

793
00:43:41,243 --> 00:43:45,403
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

794
00:43:45,403 --> 00:43:47,763
♪Не желая нищо друго♪

795
00:43:47,763 --> 00:43:50,243
♪Живот без притеснения или съжаления♪

796
00:43:50,243 --> 00:43:54,403
♪Да остана до теб♪

797
00:44:17,243 --> 00:44:21,203
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

798
00:44:21,203 --> 00:44:23,603
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

799
00:44:23,603 --> 00:44:26,163
♪Желаете само хиляди цветове♪

800
00:44:26,163 --> 00:44:30,003
♪Да цъфти за теб този ден♪

801
00:44:30,003 --> 00:44:34,283
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

802
00:44:34,283 --> 00:44:36,603
♪Не желая нищо друго♪

803
00:44:36,603 --> 00:44:39,203
♪Живот без притеснения или съжаления♪

804
00:44:39,203 --> 00:44:43,083
♪Да остана до теб♪

805
00:44:43,083 --> 00:44:48,083
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

806
00:44:43,083 --> 00:44:53,083
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес